Stroping bi moglo biti ravnanje ili peglanje oštrice. Da se neravnine poslije brijanja isprave.

Sent from my ZTE Blade V6 using Tapatalk

Postoji li nešto u mašinstvu što bi moglo da se iskoristi za base plate. Na pamet mi padaju osnova (ne sviđa mi se), nosač (neprecizno), bazna/podložna ploča, uporna ploča (hrvatski izvor), noseća ploča... Sve ovo bi moglo da ima i varijantu pločica umesto ploča, ali ne uspevam da nađem nešto što bi se lako razumelo.

Hvala kolega 

Kako je krenulo, ima da napravimo ceo rečnik 

Izvinjavam se ako je bilo DFS - prokleto dobro brijanje ili djavolski dobro brijanje

Blagodarim 
Vrlo zanimljiva tehnika (isto mi je i ono sa blagim odvrtanjem dobra fora), ali cu da isprobam tek kada nabavim neki drugi brijac, ovaj trenutni je podesiv.
Hvala jos jednom.

Hvala, ali me baš zanima ovaj famozni veslo strop. Brus jesmo spomenuli, ali htedoh da pitam za ovaj termin jer mi je jezički zanimljiv. Naime, veslo strop označava dasku, a na engleskom je strop zapravo kaiš. S druge strane, belegija ili brus postoje u jeziku, ali nisam našao da je u pitanju i nešto što se koristi za oštrenje britvi, pa sam hteo da vidim da li ipak postoji nešto što se koristilo za ovaj predmet, tj. za brus koji se koristi za britvu kao alatku za brijanje.

Inače, sam naziv veslo strop je retkost iz ugla struke - pola je doslovan prevod (paddle), a pola je pomereno značenje engleske reči strop, koja se prvenstveno odnosi na kaiš. Pokušavam da ga klasifikujem u neku vrstu pozajmljenica koje već postoje, ali izgleda da je oglašivač, tj. bata Nuur, pokazao retku jezičku kreativnost.

Izvinjavam se ako ako deluje da pišem zbrda-zdola, ali upravo imam otvoreno nekoliko prozora sa stručnom literaturom i pišem po sistemu 'što na um to na drum' 

Ne fali ništa arhaičnim izrazima.
Pogledajte samo starost brijača koje koristimo. Belegija je fin izraz.

Sent from my ZTE Blade V6 using Tapatalk

Upravo zbog ovih problema sa nedostatkom bilo kakvog izraza idem na deskriptivnu metodu, tj. samo ću opisati šta se koristi. Naime, kod veslo-stropa očigledno imamo ono što se zove leksička praznina, tj. nepostojanje ustaljene reči ili izraza koja bi ga opisali. Ovde svakako nije radio Google Translate, jer on radi po drugom principu, a ako mu se unese paddle strop izlazi 'traka za vuču'. Veslo strop se poajvilo samo na Nuurovom oglasu, a verujem da je tako napisao kako bismo ga razumeli. Iako u životu nisam čuo veslo strop, shvatio sam o čemu se radi jer znam šta je strop, a za veslo sam odmah 'posumnjao' na engleski. U pitanju je daska koja se može koristiti za oštrenje, a koliko sam uspeo da u međuvremenu vidim u rečnicima srpskog, poklapa se sa ovim što kaže Zare.

Ne verujem da ćemo napraviti neku veliku promenu u terminologiji, osim ako se spontano ne desi da sami počnemo da koristimo npr. kosi brijač za slant ili branik/odstojnik za safety bar. Naime, brijanje nije deo neke nauke koja može da normira terminologiju, ne postoji bogata literatura koja bi nametnula termine, tako da ćemo koristiti nazive koji se ovde budu ustalili. Vidim da i prodavnice opreme i kozmetike za brijanje nemaju ustaljene nazive, pa tako neki za šavetu kažu samo britva, neki brijač, a neki bar navedu da je u pitanju britva sa izmenjivim nožićima.

Ipak, činjenica je da je forum kao celina uspeo da pokrene kakvu-takvu jezičku praksu po ovom pitanju, a svaki naredni termin će zavisiti od toga koliko će ga ova naša zajednica prihvatiti.